Les journalistes de “Novaya Gazeta” continuent d’exercer leur métier dans des conditions toujours plus difficiles. Depuis l’accession de Poutine au pouvoir en Russie, au moins 9 de leur leurs journalistes ont été assassinés. La plus célèbre fut Anna Politkovskaïa, qui dénonça la guerre totale en Tchétchénie. Les plus récents furent tués en Afrique, ils faisaient un reportage sur les activités du groupe Wagner, qui était alors soi-disant inconnu du Kremlin.
En 2021, Dmitry Muratov, éditeur en chef du journal, a reçu le prix Nobel de la paix, conjointement à Maria Ressa (journaliste Philippine-Américaine). Ce prix pour honorer leur combat pour la liberté d’expression. En 2022, Novaya Gazeta fut interdit de publication en Russie, avant que sa version en ligne le soit également quelques mois plus tard.
En 2023, Novaya Gazeta fête ses 30 ans et publie une numéro spécial, vendu en Russie comme un magazine par l’intermédiaire de journaux “amis”. Les articles y sont rédigés de manière à contourner une censure toujours plus grande. Beaucoup de situations y sont abordées par analogies.
Ce 31 Mars, c’est une longue interview de Nicholas Stargardt, professeur d’histoire à l’université d’Oxford, qui est publiée. Ce professeur, né en 1962, est aussi le fils d’un Juif Allemand qui s’exila en 1939, en Australie. Nicholas Stargardt a vécu en Australie, Japon, Allemagne et Angleterre. En 2015, il est l’auteur d’un livre au succès mondial, “The German War: A Nation Under Arms, 1939-1945 “ (titre en Français: « La Guerre allemande. Portrait d’un peuple en guerre. 1939-1945 »).
Ce livre est devenu un des livres d’histoire les plus lus en Russie en 2022. Il raconte l’histoire au travers de journaux personnels et de lettres d’Allemands ordinaires, et dont les voix n’avaient pas été écoutées pour décrire cette époque.
Novaya Gazeta a demandé à Nicholas Stargardt comment ces Allemands se sont laissés convaincre que la guerre d’alors était lancée pour leur propre protection. Pourquoi plus la guerre s’intensifia, plus il devint facile de la légitimer… Une justification de la guerre, plus que celle du régime au pouvoir…. Ils ne se sont pas vus comme des agresseurs, mais comme les victimes du “blocus Britannique” ou bien des persécutions ethniques envers les Allemands en Pologne.
L’interview de Stargardt aborde les causes qui ont conduit à la dictature en Allemagne, et comment le système autoritaire a changé les gens, et aussi, beaucoup plus important, comment une nation peut se sortir du cercle vicieux des guerres et de la répression.
Toute ressemblance avec la situation Russe actuelle est laissée à l’appréciation du lecteur. Les funérailles tapageuses du blogger militaire Russe, ou la nouvelle condamnation de Vladimir Kara Murza, n’en sont que l’expression la plus directe.
Un grande partie du peuple Russe s’est laissé convaincre qu’il n’y avait pas d’autre issue que la guerre contre les “Nazis” d’Ukraine, soutenus par l”Ouest décadent”. Les journalistes de Novaya Gazeta refusent de l’entendre et continuent inlassablement de dénoncer propagande et répression, en Russie même… Respect.
VDS
L’article original de Novaya Gazeta, peut être facilement traduit en ligne https://novayagazeta.ru/articles/2023/04/08/nemtsy-ubezhdali-sebia-krome-voiny-vykhoda-net
Un article du Monde de 2017, à propos du livre de Stargardt https://www.lemonde.fr/livres/article/2017/08/27/les-allemands-dans-la-guerre-histoire-d-une-faillite-morale_5177110_3260.html
Laisser un commentaire